Afghanistan Bazaar Web 

 

アッ サラーム アライクム

(あなたの上に平安がありますように)

イスラム世界共通の「こんにちは」

この挨拶は単に「こんにちは」という挨拶であるだけでなく、「あなたの生活が平和でありますように」という神への祈りと共に、「私はあなたに一切の敵意を抱いていません」、「あなたとの平和な関係を望んでいます」という意思表示も含んでいます。

この挨拶からもわかるように、イスラームは「平和の教え」です。アッラーとはアラビア語で「(唯一の)神」という意味で、「アッラーの神」というイスラム教徒だけの神を表しているのではありません。そしてその唯一の神が人類にモーゼやイエスを預言者として遣わし、最後の預言者がムハンマドなのです。ですから、イスラームの教えは、いわゆる信者ではない人も含めたすべての人々に対する教えなのです。そしてイスラームにおいては人種、民族、国籍、貧富、階層、伝統、宗教、男女等の違いを理由にした差別はなく、平等である人間を区別するものは、アッラーに対する敬虔さのみです。

「アッ サラーム アライクム」 への返事は、「(ワ)アライクム サラーム」(そして、あなたの上にも平安を)です。

Presentation from Afghanistan

1.ダリー語であいさつしよう!

1.こんにちは。  サラマレコム            سلام عليکم

  英語のHelloと同じ使い方

全イスラム世界で、 あなたの上に平安がありますようにと言う意味)

2.おはようございます。   スッブバハイルصبح بخير 

ِ. ありがとう。  タシャッコル تشکر                   

4.さようなら。 ホダーハフィス                خدا حافظ                                

5.いただきます。 ビスミッラー(ヒラフマーニ ラヒーム)

  全イスラム世界で、何と始めるときでもこの言葉で

  全てのものに慈悲深い神アッラーの名において、と言う意味

2.言語

・ダりー語(一番多く使われる)

・パシュトー語(パシュトン族)だけ

この2つが公用語だが各民族ごとに言葉がある。

どの言語も表記はアラビア文字を使う。

الفبای زبان دری

ダリー語のアルファベット(33文字)

ا  ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژس ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ء ی

افغانستان دروازه آسیا است.

アフガニスタンはアジアのドア(入り口)です。

Back to top

©2003, Afghanistan Bazar.
最終更新日 : 2017/09/01